首先需要进入游戏中的装备界面，选择想要精炼的装备。然后点击“精炼”按钮，进入精炼界面。在这个界面中需要选择精炼石，精炼石可以通过市场购买或者使用游戏中的活动获得。接着，点击“开始精炼”按钮，进行精炼操作。需要注意的是，精炼会消耗精炼石，且成功率不是百分百的，失败的话装备会降低一个精炼等级，所以在进行精炼操作时需要谨慎选择。
复古传奇装备精炼需要以下步骤：
1. 找到装备精炼师：在主城中寻找装备精炼师，通常在武器铺或铁匠铺的附近。
2. 准备精炼石：不同等级的精炼石可以给装备提供不同等级的加成属性。
3. 选择装备：将要精炼的装备放入精炼界面。
4. 选择精炼石：将准备好的精炼石放入精炼界面。
5. 开始精炼：确定好装备和精炼石后，点击“精炼”按钮即可开始精炼。
6. 查看属性：精炼完成后，可以查看装备的加成属性是否有提升。
需要注意的是，在精炼过程中，装备有一定概率损坏，因此建议使用保护符进行保护。另外，不同等级的装备可以精炼到不同的上限，需要根据装备等级选择合适的精炼石。
